Уважаемые читатели!

Долгое зимнее межсезонье уже подходит к концу. Весна настойчиво стучится в окно! А вместе с ней такая долгожданная весенняя охота, с ее ранними заморозками, ярким солнцем и пронзительно голубым небом

Мы все рвемся на охоту, но давайте приостановимся на миг и задумаемся, насколько хрупок окружающий нас мир. И что именно от нас, охотников, зависит, смогут ли увидеть его таким же прекрасным наши дети и внуки, встретить, как и мы, охотничьи зори, насладиться обилием зверей в наших лесах, птиц в небе и рыб в водоемах? Что делает каждый из нас для того, чтобы сохранить и приумножить его богатства? Раз мы что-то берем у природы, надо ей помочь восстановить свои ресурсы. Ведь многие звери и птицы, на которых мы охотимся, не смогут выжить без нашей помощи!

Только при правильном ведении охотничьего хозяйства, грамотных Правилах охоты и постоянном контакте с учеными мы сможем сохранить как наши традиционные охоты, так и виды охотничьих животных. Кто, как не мы, охотники, заинтересованы в этом!

Давайте же общими усилиями будем стремиться не просто наслаждаться охотой и добычей желанного трофея, а постараемся сохранить окружающий нас мир для будущих поколений!

Ромен Даллари,
издатель обновленного журнала «Охота»